Kebijakan Privasi

Berlaku sejak 25 Oktober 2026.

Dolmen tidak punya akun, iklan, analitik, maupun server yang menyimpan apa pun. Satu-satunya permintaan jaringannya hanya untuk Strava dan WHOOP, dan hanya setelah kamu sendiri menghubungkannya (lihat di bawah). Tidak ada data tentangmu yang pernah dijual. Satu-satunya pengecualian adalah halaman dan video teknik resmi, yang dimuat dari penerbitnya, dan dari YouTube untuk video, hanya saat kamu membukanya; Dolmen tidak mengirim data apa pun tentangmu bersamanya.

Sesi latihan, rutinitas, dan pengaturan

Semuanya disimpan di perangkatmu: di iPhone dan cadangannya, serta di Apple Watch, yang meneruskan sesi latihan yang kamu catat di sana ke iPhone yang dipasangkan. Kami tidak pernah menerimanya. Kamu bisa mengekspor latihanmu sendiri sebagai CSV; file itu hanya pergi ke tempat yang kamu tuju. File yang kamu impor dari aplikasi lain dibaca di perangkatmu dan tidak dikirim ke mana pun.

App Kesehatan

Hanya jika kamu mengaktifkannya, Dolmen menyimpan sesi latihanmu ke app Kesehatan. Di iPhone, Dolmen juga membaca sesi latihanmu di sana, hanya untuk mengenali sesi yang sudah disimpan Apple Watch kamu, supaya tidak ada yang tersimpan dua kali. Jika kamu menghubungkan app Kesehatan untuk kesiapan, Dolmen membaca variabilitas detak jantung, detak jantung istirahat, detak jantung, laju napas, suhu pergelangan tangan saat tidur, fase tidur, kebugaran kardio (VO2 max), sesi latihan yang disimpan aplikasi lain, serta tanggal lahir dan jenis kelaminmu, untuk menghitung kesiapan, beban latihan, tidur, sinyal malam hari, dan kebugaran kardiomu di perangkat, dan untuk memberi konteks bagi pelatih di perangkat. Di Apple Watch, Dolmen membaca detak jantung dan energi aktifmu selama sesi latihan untuk menampilkannya dan menyimpannya bersama sesi latihan tersebut. Data Kesehatan hanya dipakai untuk itu, tetap ada di perangkatmu, tidak pernah dikirim kepada kami atau siapa pun, dan tidak pernah dipakai untuk iklan. Untuk berhenti menyimpan sesi latihan, matikan Simpan latihan ke Kesehatan di pengaturan Dolmen. Untuk menghentikan Dolmen membaca data Kesehatan, ubah izinnya di app Kesehatan.

Apple Intelligence

Ulasan sesi latihan, pembuat rutinitas, dan Tanya Dolmen memakai model bahasa Apple di iPhone kamu. Apa yang mereka baca dari catatanmu dan dari Kesehatan diproses di perangkat dan tidak dikirim kepada kami atau siapa pun.

Strava

Opsional. Hanya jika kamu menghubungkan akun Strava di pengaturan Dolmen, Dolmen mengirim ke Strava sesi latihan yang kamu posting di sana, atau setiap sesi latihan yang selesai jika kamu mengaktifkan posting otomatis: nama sesi latihan, waktu mulai, durasi, dan deskripsi yang mencantumkan latihan, set, dan rekor barunya. Jika sebuah posting tidak mendapat jawaban, Dolmen membaca aktivitas Strava-mu di sekitar waktu sesi latihan itu, hanya untuk melihat apakah posting tersebut sampai, sehingga tidak pernah diposting dua kali. Dolmen tidak menghubungi Strava untuk keperluan lain. Proses masuk ke Strava, dan pembaruannya, melewati relay kecil yang kami jalankan di Cloudflare yang menambahkan kunci aplikasi Strava milik Dolmen: relay itu hanya menangani kode dan token masuk, serta profil dasar yang dikembalikan Strava bersamanya, seperti namamu, dalam perjalanannya ke dan dari Strava. Relay itu tidak pernah melihat sesi latihanmu dan tidak menyimpan atau mencatat apa pun darinya. Data masuk itu lalu tetap ada di keychain iPhone kamu, bukan di cadangan. Apa yang kamu posting ditangani menurut kebijakan privasi Strava sendiri. Memutuskan sambungan di pengaturan Dolmen mencabut akses Dolmen; aktivitas yang sudah diposting tetap ada di Strava sampai kamu menghapusnya di sana. Data Kesehatan tidak pernah dikirim ke Strava.

WHOOP

Opsional. Hanya jika kamu menghubungkan akun WHOOP di pengaturan Dolmen, Dolmen membaca pemulihan WHOOP-mu (skor pemulihan, variabilitas detak jantung, dan detak jantung istirahat) dan tidurmu (waktu dan fase tidur) dari 30 hari terakhir, untuk menghitung kesiapan dan tidurmu di perangkat dan untuk memberi konteks bagi pelatih di perangkat. Dolmen hanya membaca, dan tidak meminta hal lain dari WHOOP. Proses masuk ke WHOOP, dan pembaruannya, melewati relay kecil kedua yang kami jalankan di Cloudflare yang menambahkan kunci aplikasi WHOOP milik Dolmen: relay itu hanya menangani kode dan token masuk dalam perjalanannya ke dan dari WHOOP, tidak pernah melihat data WHOOP-mu, dan tidak menyimpan atau mencatat apa pun darinya. Nilai-nilainya datang langsung dari WHOOP ke iPhone kamu, yang menyimpannya dalam cache dan meneruskannya bersama kesiapanmu ke Apple Watch yang dipasangkan; data masuknya tetap ada di keychain iPhone kamu, bukan di cadangan. Memutuskan sambungan di pengaturan Dolmen mencabut akses Dolmen dan menghapus cache. Data WHOOP tidak pernah dikirim kepada kami atau ke Strava, tidak pernah dijual atau dibagikan kepada siapa pun, dan tidak pernah dipakai untuk iklan.

Pembelian

Langganan dan pembelian seumur hidup ditangani oleh Apple. Kami tidak melihat detail pembayaranmu.

Menghapus datamu

Menghapus aplikasi menghapus apa yang disimpannya di perangkatmu. Putuskan dulu sambungan Strava dan WHOOP di pengaturan Dolmen: itu mencabut akses Dolmen dan menghapus data masuk yang tersimpan, yang kalau tidak bisa tetap tertinggal di keychain iPhone kamu. Sesi latihan yang sudah tersimpan di app Kesehatan atau diposting ke Strava, dan file yang sudah kamu ekspor, tetap ada di sana sampai kamu menghapusnya.

Kontak

Pertanyaan tentang privasi: tulis ke support@usulapps.com, atau lihat halaman dukungan.