Informativa sulla privacy

In vigore dal 25 ottobre 2026.

Dolmen non ha account, pubblicità, strumenti di analisi né un server che conservi qualcosa. Le sue uniche richieste di rete sono verso Strava e WHOOP, e solo dopo che sei tu a collegarli (vedi sotto). Nulla su di te viene mai venduto. L’unica eccezione sono le pagine e i video tecnici ufficiali, che si caricano dal loro editore, e da YouTube per i video, solo quando li apri; Dolmen non invia nulla su di te con essi.

Allenamenti, schede e impostazioni

Sono salvati sui tuoi dispositivi: sul tuo iPhone e nel suo backup, e sul tuo Apple Watch, che passa gli allenamenti registrati lì all’iPhone abbinato. Non li riceviamo mai. Puoi esportare in autonomia il tuo allenamento in CSV; va solo dove lo mandi tu. I file che importi da altre app vengono letti sul tuo dispositivo e non vengono inviati da nessuna parte.

Apple Salute

Solo se la attivi, Dolmen salva i tuoi allenamenti in Apple Salute. Su iPhone legge anche lì i tuoi allenamenti, solo per riconoscere quelli che il tuo Apple Watch ha già salvato, così nessuno viene salvato due volte. Se colleghi Apple Salute per la prontezza, legge la variabilità della frequenza cardiaca, la frequenza cardiaca a riposo, la frequenza cardiaca, la frequenza respiratoria, la temperatura del polso durante il sonno, le fasi del sonno, la capacità cardiorespiratoria (VO2 max), gli allenamenti salvati da altre app, la data di nascita e il sesso, per calcolare sul dispositivo prontezza, carico di allenamento, sonno, segnali notturni e capacità cardiorespiratoria, e per dare contesto al coach sul dispositivo. Su Apple Watch legge la frequenza cardiaca e l’energia attiva durante un allenamento per mostrarle e salvarle con l’allenamento. I dati sanitari vengono usati solo per questo, restano sui tuoi dispositivi, non vengono mai inviati a noi né ad altri e non vengono mai usati per la pubblicità. Per smettere di salvare gli allenamenti, disattiva Salva allenamenti in Salute nelle impostazioni di Dolmen. Per impedire a Dolmen di leggere i dati di Salute, modifica i suoi permessi nell’app Salute.

Apple Intelligence

Il commento all’allenamento, il generatore di schede e Ask Dolmen usano il modello linguistico di Apple sul tuo iPhone. Ciò che leggono dal tuo diario e da Salute viene elaborato sul dispositivo e non viene inviato a noi né ad altri.

Strava

Facoltativo. Solo se colleghi il tuo account Strava nelle impostazioni di Dolmen, Dolmen invia a Strava gli allenamenti che pubblichi lì, oppure ogni allenamento concluso se attivi la pubblicazione automatica: nome, ora di inizio e durata dell’allenamento e una descrizione con esercizi, serie e nuovi record. Quando una pubblicazione non ha ricevuto risposta, Dolmen legge le tue attività Strava intorno all’ora di quell’allenamento, solo per vedere se è arrivato, così non viene mai pubblicato due volte. Dolmen non contatta Strava per nient’altro. L’accesso a Strava, e il suo rinnovo, passano da un piccolo server intermedio che gestiamo su Cloudflare e che aggiunge la chiave dell’app Strava di Dolmen: gestisce solo i codici di accesso e i token, e il profilo di base che Strava restituisce con essi, come il tuo nome, diretti a Strava o in arrivo da Strava. Non vede mai i tuoi allenamenti e non conserva né registra nulla di tutto questo. L’accesso resta poi nel portachiavi del tuo iPhone, non in un backup. Ciò che pubblichi è trattato secondo l’informativa sulla privacy di Strava. La disconnessione nelle impostazioni di Dolmen revoca l’accesso di Dolmen; le attività già pubblicate restano su Strava finché non le elimini lì. I dati sanitari non vengono mai inviati a Strava.

WHOOP

Facoltativo. Solo se colleghi il tuo account WHOOP nelle impostazioni di Dolmen, Dolmen legge il tuo recupero WHOOP (punteggio di recupero, variabilità della frequenza cardiaca e frequenza cardiaca a riposo) e il tuo sonno (orari e fasi del sonno) degli ultimi 30 giorni, per calcolare sul dispositivo prontezza e sonno e per dare contesto al coach sul dispositivo. Legge soltanto, e non chiede nient’altro a WHOOP. L’accesso a WHOOP, e il suo rinnovo, passano da un secondo piccolo server intermedio che gestiamo su Cloudflare e che aggiunge la chiave dell’app WHOOP di Dolmen: gestisce solo i codici di accesso e i token diretti a WHOOP o in arrivo da WHOOP, non vede mai i tuoi dati WHOOP e non conserva né registra nulla di tutto questo. I valori arrivano direttamente da WHOOP al tuo iPhone, che li tiene in una cache e li passa con la tua prontezza all’Apple Watch abbinato; l’accesso resta nel portachiavi del tuo iPhone, non in un backup. La disconnessione nelle impostazioni di Dolmen revoca l’accesso di Dolmen e cancella la cache. I dati WHOOP non vengono mai inviati a noi né a Strava, non vengono mai venduti né condivisi con nessuno e non vengono mai usati per la pubblicità.

Acquisti

Gli abbonamenti e l’acquisto a vita sono gestiti da Apple. Non vediamo i tuoi dati di pagamento.

Eliminare i tuoi dati

Eliminando l’app elimini ciò che ha salvato sui tuoi dispositivi. Prima disconnetti Strava e WHOOP nelle impostazioni di Dolmen: così revochi l’accesso di Dolmen e rimuovi gli accessi salvati, che altrimenti possono restare nel portachiavi del tuo iPhone. Gli allenamenti già salvati in Apple Salute o pubblicati su Strava, e i file che hai esportato, restano lì finché non li elimini.

Contatti

Domande sulla privacy: scrivi a support@usulapps.com, oppure consulta la pagina di supporto.